Транслитератор онлайн позволяет читать английский текст русскими буквами. Слова не переводятся на русский язык, а просто пишутся русскими буквами, максимально близко передающими звуки английского произношения. То есть вы получаете транскрипцию слов, но сразу русскими буквами.
Пользоваться очень легко:
- Выберите вариант произношения: британский (как учат в школе) или американский
- Вставьте текст на английском языке (на данный момент максимум 300 символов)
- Нажмите кнопку «Преобразовать текст в русские буквы»
- Получите произношение английских слов на русском языке. Нажмите на любое слово в результате — увидите исходное английское слово и его транскрипцию
Использовать транслитератор можно, например, для получения текстов английских песен русскими буквами, если вы еще не овладели английским на высоком уровне, но подпевать любимые песни хочется. Еще можно применять данный сервис для изучающих английский, чтобы потренировать произношение английских слов на первом этапе, читая их русскими буквами. Но это только на первом этапе, хорошее произношение таким способом не поставишь.
В некоторых случаях переделать слова на английском в русский текст может понадобится для общения или подготовки к презентации. Естественно, лучше знать английский язык, но иногда не бывает другого выхода, кроме как подготовить речь на английском написав ее русскими буквами.
Кроме того, кириллица в последние годы становится достаточно модным явлением на западе. А с помощью данного онлайн сервиса можно получить написание какой-то фразы кириллицей и напечатать где-то или использовать в развлекательных целях.
В общем способов применения довольно много, если придумаете еще способы, то обязательно напишите про них в комментариях.
Свои предложения и замечания оставляйте в комментариях на этой странице
Дополнительные материалы:
Полезные ссылки:
5000 часто употребляемых английских слов (список)
3000 важных слов английского языка согласно Оксфордскому словарю
Таблицы транскрипций:
Ваше сообщение:
Исходный текст: created
Результат: криэйтэд
Это мой любимый сайт. Я очень рада, что он снова начал работать. В течение нескольких месяцев он был недоступен, и я не могла связаться с разработчиками. Это было очень грустно, потому что я неслышащая и не могу обойтись без онлайн-транскрибирования русскими буквами, чтобы правильно говорить по-английски. Пожалуйста, не пропадайте больше! Это очень нужный сайт! Другие варианты мне не подошли, так как везде транскрипция сильно отличается.
Хорошо, даже улучшили)
спасибо большое вам за программу.дочке и мне очень помогает
Ваше сообщение:
Исходный текст: Stomach
Результат: Стомэк
окак 2
Ваше сообщение:
Исходный текст: salt
Результат: совлт
[СО:ЛТ]
Конечно, солт. Теперь транслитерирует корректно
Ваше сообщение:
Исходный текст: Get dressed
Результат: Гет дрэст
А что не так, по-моему отлично?
Ваше сообщение:
Исходный текст: Many experts consider that the main criterions determining the appearance of the engine in the 21″ century will be: ecological cleanness and fuel ″omnivorousity″.
Результат: Мэни экспотс кэнсидер зат зэ мейн критэрионс дэтёрмэнин ди эпирэнс ов зе энджин ин зэ 21″ сэнчери вил би: ˌикэладжикл клинноc энд фьюэл ″омнивороусити″.
Привет, я нейросеть. Чтобы обучаться, мне нужна еще и правильная версия этого кусочка, ты забыл написать
И ещё почему ТV это ти?
Это же вроде Ти ви
Да, вы правы, это читается, как тиви
Пожалуйста cделайте голосовой помощник к пример как говорится это или это слово!
Хорошо? А так классный 5 звезд
Это сложновато, просто синтезом речи эту задачу не решить. Поэтому все же тренируйтесь произносить, как англоговорящие, это полезно
Ваше сообщение:
Исходный текст: Hi. Do u really want to meet me at the station? I’ll be waiting for u at 9 o’clock.
Результат: Хай. Дy ю риали вант ту мит ми эт зэ стэйшн? Ай вил би вэйтин фо ю эт найн оклок.
Стало немного лучше, но еще не идеально, спасибо
Валентина это тролль?) Как ни пробовал произнести The, ну ни как не получилось услышать звук «вэ»
Ваше сообщение:
Исходный текст: give me your money
Результат: гив ми ёур мани
«Your» будет лучше переводить как «ёр»
Ваше сообщение:
НЕПРАВИЛЬНО ПИШЕТСЯ The — вэ , а не зэ
Ну уж точно не вэ
Ваше сообщение:
Исходный текст: the
Результат: ди
Всегда надо вместе со следующим словом отмечать артикль the, от этого зависит произношение
очень круто)Спасибо большое)))
Ваше сообщение:
Исходный текст: Whнat about this one
Результат: Ват эбаут зыс ваон
Странно, проверили, результат такой: Ват эбаут зыс ван
Ваше сообщение:
Исходный текст: Vantage
Результат: Вание (ˈvan(t)ij)
Сейчас должно быть получше
Ваше сообщение:
Исходный текст: Online
Результат: Онлайн
А почему только 250 слов ?
Технические ограничения, это же все требует денег, чем больше нагрузка, тем дороже. Чтобы сервис мог оставаться бесплатным, введено такое ограничение
Ваше сообщение:
Исходный текст: Сake,
Результат: Сак,
Разве это не К ? Или Правильное произношение Сак думаю что неправильно
Конечно же, кейк, поправили, извините.
Ваше сообщение:
Исходный текст: I`m want to go to the girls store. Tomorrow, we`re going to we`ll be home.
That`s all my news. See you in wednesday.
Take care,
Valya.
Результат: Ай`м вант ту гоу ту ве голз стор. Тумороу, ви`рей гoуин ту ви`л би хоум.
Зат`с ол май нyз. Си ю ин вэнздей.
Тейк кэр,
Валя.
Здравствуйте, THE с английского читается как ВЭ
the читается как зэ
Спасибо огромное этому сервису!!!
Ваше сообщение:
Исходный текст: zebra
Результат: ˈзибрэ
Результат будет: зибра
Поправили, проверьте)
Исходный » understand »
Результат » андерстанд »
Почему не «андэстенд» ?
В великобританском произношении r пропадает, а в американском — нет. Тут дают судя по всему дают американскую транскрипцию
Ваше сообщение: Правильно Бизнес
Исходный текст: Business
Результат: Бизноc
Да, ваш вариант лучше, добавили. Только через э
Добрый день.
Сказано, что можно вводить по 500 символов, а тут по 250. Не поясните?
Извините, была неточность в описании. На самом деле можно вводить 250 символов. Убрали информацию про 500 символов, спасибо за внимательность.
Ваше сообщение:
Исходный текст: There are
Результат: Дэр ар
Неплохо было бы услышать Ваш вариант)
Зея а:
Здравствуйте, правильно читается ВЭЯ А))))))))))))))))
Зэ ра
Вроде зе ра а
Ваше сообщение:
Исходный текст: cough surup
Результат: каф суруп
Ваше сообщение:
Исходный текст: fox
Результат: фокс
А как должно быть на Ваш взгляд?
Здравствуйте хочется чтобы добавили функцию типо по картинкам транскрипцию неудобно без этого а так круто но добавьте 1000 слов пж
Want — Вань, Power — Павер?
Ну точно не Вань)
Want читается как ВЭНТ
вроде ВОНТ
Want — Вант?
Думаете лучше будет вонт?
Ну если придерживаться транскрипции и вслушаться в слово, то скорее «вонт».
Want читается как ВЭНТ))))))))))
ВОНТ!
Want читается как вОнт
да
Ваше сообщение:
Исходный текст: that
Результат: зат
А как хотелось бы?
зэт
Ваше сообщение:
Исходный текст: Brush teeth
Результат: Браш титф
Предложите свой вариант
Браш тиз
Ваше сообщение:
Исходный текст: I demand your surrender.
Результат: Ай диманд ёур сэрэндер.я считаю настоящие звуки Ай дармен ю сарэдеэр
Ваше сообщение:
Исходный текст: Oraange juice
Результат: Ораанг джуːс. Мне нужна транскрипция.
Oraange с одной a пишется, и поправили произношение, проверьте
Ваше сообщение:
Исходный текст: other
Результат: азер
Поправили, но у нас пока только американский английский. Они все равно четко произносят r
Мне надо перевести с русского на английский а нету. Не один онлайн словарь так не может!
Гугл и яндекс переводчик может сделать это
Спасибо вам без вас бы я 2 получила 🤗🤩😎☺️😚😙😗😗🥰🦄🦄🦄🦄🦄
Пожалуйста. Но рекомендуем посмотреть уроки, знать английский самому очень полезно в жизни)
А мне и не надо я и так отличница!
Интересно, а что ты тогда здесь забыла.
Он мне честно не понравился
Вышла новая версия, попробуйте сейчас