Пройдите тест для закрепления материала урока
Теория урока
Смешанная практика: doesn’t/don’t против isn’t/aren’t
В этом уроке вы тренируете самое важное умение для отрицательных предложений в настоящем времени — быстро определять, какое отрицание нужно: don’t/doesn’t (для обычного глагола) или isn’t/aren’t (для глагола to be). Ошибка в выборе — одна из самых частых у тех, кто учит английский, поэтому в уроке специально собрана смешанная практика: предложения на оба случая идут вперемешку, и вам нужно каждый раз заново «сканировать» фразу.
Главное правило: ищите глагол
Посмотрите на утвердительный вариант предложения. Если там есть смысловой глагол (действие), берём don’t/doesn’t + глагол в базовой форме:
- He doesn’t pay for his education. — Он не платит за своё образование.
- He doesn’t earn so much money. — Он не зарабатывает так много денег.
- I don’t have any questions. — У меня нет вопросов.
- She doesn’t agree with him. — Она не согласна с ним.
Глагола нет — работает только to be
Если в предложении нет действия, а есть только прилагательное, существительное или указание на место/статус, глагол там всего один — to be, и отрицание строится через isn’t/aren’t:
- She isn’t my colleague. — Она не моя коллега.
- He isn’t a student. — Он не студент.
- It isn’t interesting for us. — Это неинтересно нам.
- He isn’t at work. — Он не на работе.
Ловушка: русский язык подсказывает не ту форму
Некоторые русские глаголы по-английски превращаются в прилагательные, и наоборот — из-за этого легко выбрать неправильное отрицание. Сравните:
| agree — согласен(на) | это глагол → I don’t agree, а не I’m not agree |
| ready, afraid, busy, tired — готов, боюсь, занят, устал | это прилагательные → I’m not ready/afraid/busy/tired, а не I don’t ready |
Запомните эти слова как исключения: русский глагол «боюсь» превращается в английское прилагательное afraid, поэтому отрицание идёт только через to be: I am not afraid of it. — Я не боюсь этого.
Seem, look, taste, differ + прилагательное
Отдельная сложность — глаголы восприятия seem (казаться), look (выглядеть), taste (быть на вкус) и differ (отличаться). После них часто стоит прилагательное, и это сбивает с толку: кажется, что раз есть прилагательное, нужен to be. Но глагол здесь есть, и отрицание — через doesn’t:
- It doesn’t seem so difficult. — Это не кажется таким трудным.
- He doesn’t look old. — Он не выглядит старым.
- It doesn’t look tasty. — Это не выглядит вкусно.
А вот если то же самое сказать без глагола восприятия, чистым прилагательным — возвращаемся к to be: It isn’t tasty. — Это не вкусно. It isn’t different. — Это не отличается (не другое).
Существительные требуют артикль
Когда отрицаете профессию, статус или роль человека, после isn’t/aren’t не забывайте артикль a/an перед исчисляемым существительным в единственном числе:
- He isn’t a student. — Он не студент.
- I’m not a manager. — Я не менеджер.
- She isn’t a singer. — Она не певица.
Any и неисчисляемые слова
В отрицательных предложениях вместо some используем any: I don’t have any mistakes/questions/ideas. — У меня нет ошибок/вопросов/идей. А слова money (деньги) и food (еда) в английском неисчисляемые: у них нет множественного числа, и с ними работает much, а не many: He doesn’t earn so much money. — Он не зарабатывает так много денег.
Произношение: big и pig — не перепутайте звонкость
Маленькое, но важное предупреждение о звуках: английские b и p в словах вроде big (большой) и pig (свинья) различаются именно звонкостью согласного. Если оглушить b, большие деньги (big money) рискуют превратиться в смешное «поросячьи деньги» — следите за произношением первого звука.
Тренируясь, каждый раз задавайте себе один вопрос: «в утверждении есть смысловой глагол?». Есть — берите doesn’t/don’t, нет — isn’t/aren’t. Со временем это станет автоматическим навыком.
Урок также доступен на канале Александра Бебриса — подпишитесь на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ, чтобы поддержать автора.
Если остались вопросы — задавайте их в комментариях.